Днес (28.03.2012) във в. "Сега" Димитри Иванов хвърля светлина по няколко важни теми, както и една маловажна, но тя пък силно развълнува Малки истории.
Най-после се разбра (пак от Димитри Иванов) какво е това село Париж.
Дълго смущавалата ни песен "Ний сме трима братя от село Париж, който ни закача ще яде мариз" (вж ТУК) се оказва нещо като химн на пловдивската махала Кючук Париж, ще рече малък Париж (вж Големия Букурещ от същата история).
О, колко уточнения, колко препратки, колко цитати, какво вълнение от културното общуване с литературни и исторически източници, както и от именити автори като Димитри Иванов.
Уточнението наистина е много важно, защото познаваме скептици, за които тази песничка е доказателство за нашенската българска неграмотност (вж. ТУК), а всъщност се оказва най-изтънчена самоирония от модернистичен тип.
Да е жив и здрав Димитри Иванов!
Публикации
2 коментара:
В Пловдив сме си пеем "...трима братя от Кичук Париж...", как не съм видяла по-рано какво ви терзае!
Това е то! Значи всичко е съвсем окончателно - фактът си е факт, щом получихме потвърждение от вече два напълно независими източника! :)
Публикуване на коментар